«

»

dic 18

ALMOST Y MOST EN INGLÉS

 VEMOS LOS USOS Y EJEMPLOS DE ALMOST Y MOST EN INGLÉS

How to use ALMOST & MOST in English + funny VIDEO

El determinante MOST puede ir seguido en inglés directamente por un sustantivo o por la secuencia “of the”, aunque con usos diferenciados. Pero no puede seguirle “of” o “the” por separado. Veamos los ejemplos:

Most of Brazilian dance salsa. (INCORRECTO)

Most Brazilian dance salsa (CORRECTO: The majority of Brazilian dance salsa)

Most of the Brazilian in our football team are forwards (CORRECTO: Only those Brazilian in the football team, not all the Brazilian)

almostAlmost podría ser en inglés algo parecido a casi en español. Almost normalmente va seguido por un número o por un cuantificador (quantifier) que casi siempre es all (almost all). Asimismo, después puede ir la secuencia “of the”, pero no “of” o “the” por separado. Veamos su uso:

It is almost 2014.

Almost Italian eat pizza (INCORRECTO)

Almost all Italian eat pizza.

Almost of Italian eat pizza (INCORRECTO)

Almost of the Italian living in Spain eat pizza (todos esos italianos, dentro de un grupo determinado)

 

La diferencia en inglés entre Most y Almost all es que:

Almost all = Es casi un 99%. Lo que se intenta es enfatizar, o aumentar el número de porcentaje.

Most = Ya hemos visto que el uso es parecido, pero no denota ese énfasis. Son muchos, sí, la mayoría, pero no tantos como en almost all.

Veamos algún ejemplo:

Almost all elephants live in Africa. (La gran mayoría, enfático)

Most elephants live in Africa. (La mayoría, pero no la inmensa mayoría. Le falta el énfasis)

 

En este divertido vídeo terminarás de entender las diferencias en apenas un minuto y medio:

Licencia Creative Commons
Este contenido, a excepción del contenido de terceros y de que se indique lo contrario, se encuentra bajo una Licencia Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International Licencia.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

Puedes utilizar las siguientes etiquetas y atributos HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

PROMOCIÓN: Aprende inglés sin salir de casa

clases para aprender ingles